A Translation Method of Negative Sentence in Japanese-Chinese Machine Translation
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Rule-based Translation of Quantifiers for Chinese-Japanese Machine Translation
Quantifiers and numerals often cause mistakes in Chinese-Japanese machine translation. In this paper, an approach to quantifier translation is proposed based on the syntactic features after classification. First, morphological analysis is performed on sentences extracted from a Chinese-Japanese aligned corpus, which consists of quantifiers and numerals. Next, statistical information is obtained...
متن کاملinvestigating the integration of translation technologies into translation programs in iranian universities: basis for a syllabus design in translation technology
today, information technology and computers are indispensable tools of any profession and translation technologies have become an indispensable part of translator’s workstation. with the increasing demands for high productivity and speed as well as consistency and with the rise of new demands for translation and localization, it is necessary for translators to be familiar with market demands an...
a corpus-hased study of units of translation in english-persian literary translation
چکیده ندارد.
15 صفحه اولChinese Sentence Generation in a Knowledge-Based Machine Translation System
This paper presents a technique for generating Chinese sentences from the Interlingua expressions used in the KANT knowledge-based machine translation system. Chinese sentences are generated directly from the semantic representation using a unificationbased generation formalization which takes advantage of certain linguistic features of Chinese. Direct generation from the semantic form eliminat...
متن کاملSentence Synthesis in Machine Translation
We report work in progress on a complex system generating Czech sentences expressing the meaning of input syntactic-semantic structures. Such component is usually referred to as a realizer in the domain of Natural Language Generation. Existing realizers usually take advantage of a background linguistic theory. We introduce the Functional Generative Description, a framework of our choice conceiv...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Journal of Natural Language Processing
سال: 2004
ISSN: 1340-7619,2185-8314
DOI: 10.5715/jnlp.11.3_97